Mark 16:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ယႃႇပေတူၵ်းၸႂ်၊ သူႁႃ ယေႇသူႉ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တွၵ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်သဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းလုၵ်ႉယဝ်ႉ။ ဢမ်ႇမီးၵႃႈတီႈၼႆႈ။ တူၺ်းတီႈဢၼ်ဝႆႉတူဝ်တၢႆမၼ်းၸဝ်ႈၼႆႉတႃႉ။-

ၵူၼ်းၼုမ်ႇၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေတူၵ်းၸႂ်။ သူႁႃ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတွၵ်ႇတၢႆၵႃႈၼိူဝ်သဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းယဝ်ႉ။ ဢမ်ႇမီးၵႃႈတီႈၼႆႈယဝ်ႉ။ တူၺ်းတီႈဢၼ်ဝႆႉတူဝ်တၢႆမၼ်းၸဝ်ႈၼႆႉတႃႉ။-