Mark 16:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂႃႇလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈ ပေႇတရူႉ ဢိၵ်ႇတင်း တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈ မိူင်း ၵႃႇလီႉလႄး ပုၼ်ႉ ဢွၼ်တၢင်းသူယူႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ။ သူတၵ်းထူပ်းႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ၵႃႈတီႈမိူင်းပုၼ်ႉ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉသူၵႂႃႇမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈ ပေႇတရု၊ တင်းတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ‘မၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢိူင်ႇ ၵႃႇလိလႄး၊ ထႃႈဢွၼ်တၢင်းဝႆႉယဝ်ႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ။ သူတၵ်းထူပ်းႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ၊’ ” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။