Mark 16:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ဝၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝၼ်း​ပထမႃႉ ၼႂ်း​ၸဵတ်း​ဝၼ်း ၶိင်ႇ​မိူဝ်ႈ ၸဝ်ႉ​ၸဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ လုၵ်ႉ​ၶိုၼ်း​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ ၼႄ​ပျႃး​တူဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ တီႈ​ မႃႇရီႉ​မႃႇၵတလႃႉ ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ႁေႃႈ​ၽီ​ႁၢႆႉ ၸဵတ်း​ၵေႃႉ​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​မိူဝ်ႈ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​တၢင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
[ဝၢႆးသေ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လုၵ်ႉ​ၶိုၼ်းလိပ်း​ယဝ်ႉ၊ၼႂ်း​ဝၼ်းတၼၢင်းၼူၺ်ႇ​ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်​ၸဝ်ႉ​ၸဝ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼႄပျႃး​တူဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​တီႈ မႃႇရိမႃႇၵတလႃႉ၊ ဢွၼ်တၢင်း​သုတ်း​ပိူၼ်ႈ​လႄႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႆႈ​ႁေႃႈ​ၽီႁၢႆႉ​ၸဵတ်း​တူဝ်​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-