Mark 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈၸွမ်းတၢင်းၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈထူပ်းႁၼ် လေႇဝီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇလၽႄး ၼၼ်ႉ ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈသုမ်ႉထဵင်ၵဵပ်းၶွၼ်ႇလႄႈ လၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၸွမ်းပႃႈလင်ၵဝ်တႃႉ။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈ လုၵ်ႉၸွမ်းပႃႈလင်မၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပႆၸွမ်းတၢင်းၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉ၊ထူပ်းႁၼ် လေႇဝိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇလၽေး၊ ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉၵဵပ်းၶွၼ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈႁွင်ႉမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၸွမ်းၵဝ်မႃးတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ လေႇဝိ၊ ၵေႃႈလုၵ်ႉၸွမ်းမၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။