Mark 2:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇ၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈဢိင်ယူႇႁိမ်းတီႈၵိၼ်ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ၵေႃႉၼၼ်ႉၸိုင် ၵူၼ်းၵဵပ်းၶွၼ်ႇတင်းၵူၼ်းႁၢႆႉၼမ်ၼႃႇ ဢိင်ယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈ တင်းတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆ ႁိမ်းတီႈၵိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၼမ်ၼႃႇလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၸွမ်းပႃႈလင်မၼ်းၸဝ်ႈယူႇဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵိၼ်ၶဝ်ႈၶမ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း လေႇဝိ၊ ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၵဵပ်းၵိၼ်ၶွၼ်ႇတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇလီၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼမ်ၼႃႇဢွၼ်ၵၼ်ၸွမ်းမၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇလႄႈၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉၼမ်ၼႃႇၵေႃႈ၊ၵိၼ်ၶဝ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းတပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-