Mark 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူင်လဵဝ်ၵၼ်၊ ၽူႈလႂ် ဢမ်ႇဢဝ်ၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ သႂ်ႇၼႂ်းထူင်ၼင်ဢၼ်ၵဝ်ႇ။ ပေႃးသႂ်ႇၸိုင်၊ ၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢၼ်မႂ်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းႁႂ်ႈထူင်ၼင်တႅၵ်ႇလႄႈ ၼမ်ႉၸပိတ်ႈတင်းထူင်ၼင်ၼၼ်ႉၵေႃႈ တၵ်းလူႉတၵ်းလႅဝ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပိူင်လဵဝ်ၵၼ်၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇဢဝ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်မႂ်ႇသႂ်ႇၼႂ်းထူင်ၼင်ဢၼ်ၵဝ်ႇ။ ပေႃးသႂ်ႇၸိုင်၊ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်မႂ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းႁႂ်ႈထူင်ၼင်တႅၵ်ႇလႄႈၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢိၵ်ႇတင်းထူင်ၼင်ၼၼ်ႉတၵ်းလုလႅဝ်ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်မႂ်ႇတၵ်းလႆႈသႂ်ႇၼႂ်းထူင်ၼင်မႂ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။