Mark 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းသင်လႄႈၵေႃႉၼႆႉ လၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼင်ႇႁိုဝ်။ မၼ်းလၢတ်ႈပူၼ်ႉလၢတ်ႈလိူဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ လိူဝ်သေၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႇလဵဝ်ၵူၺ်း ၽူႈလႂ်ၸၢင်ႈပွႆႇလွတ်ႈဢပႅတ်ႈလႆႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

“ႁဵတ်းသင်လႄႈၵေႃႉၼႆႉႁတ်းလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼင်ႇႁိုဝ်။ ဢၼ်ၼႆႉၸိုင်၊ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လၢတ်ႈၽိတ်းပိူင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ လိူဝ်သေၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်း၊ၽူႈလႂ်ပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈလႆႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။