Mark 3:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၼင်ႈလွမ်ႉႁွပ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈယူႇသေလႄႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းလူး၊ မႄႈၸဝ်ႈႁဝ်း ဢိၵ်ႇတင်းၼွင်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ မီးယူႇၵႃႈၼွၵ်ႈလႄႈ ႁႃၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊-

ၵူၼ်းတင်းလၢႆၼင်ႈလွမ်ႉႁွပ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈယူႇလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းၶႃႈလူး။ မႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းဢိၵ်ႇတင်းၼွင်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်မႃးမီးယူႇၵႃႈၼွၵ်ႈလႄႈၶႂ်ႈထူပ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။