Mark 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈ ပႃးတင်း တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉ လူတူၺ်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈသေလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်ၼႃႇၼၼ်ႉလႄႈ လၢတ်ႈတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ယဵတ်ႇမိုဝ်းမႂ်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉယဵတ်ႇမိုဝ်းမၼ်းလႄႈ မိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉ လီမႃးဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶႂ်ႈၸႃႉလႄႈယႅၵ်ႉတူၺ်းၶဝ်ၵူႈၽၢႆႇယူႇ၊ၶေႃးၶူမ်လူၺ်ႈလွင်ႈႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်တၼ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၸင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ယဵတ်ႇမိုဝ်းမႂ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈမၼ်းၵေႃႈယဵတ်ႇမိုဝ်းမၼ်းလႄႈမိုဝ်းမၼ်းၵေႃႈလီမႃးဢေႃႈ။-