Mark 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​မီး​ယူႇ တီႈ​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လွမ်ႉ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​သိပ်း​သွင်​ပႃး​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ လဝ်ႊ​ထၢမ်​လွင်ႈ ဢူႉပမႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ မီး​ယူႇၶေႃၶေႃ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ႁိမ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၶဝ်​သိပ်း​သွင်​ပႃး​ၼၼ်ႉ၊လဝ်ႈထၢမ်​လွင်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢုပမႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-