Mark 4:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်း ၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်လိၼ်လီၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းတြႃးယဝ်ႉလႄႈ ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သေယဝ်ႉ၊ မၢၵ်ႇမၢၵ်ႇမၼ်းမႃး သၢမ်သိပ်းပုၼ်ႈ၊ ႁူၵ်းသိပ်းပုၼ်ႈ၊ ပၢၵ်ႇပုၼ်ႈဢေႃႈ၊ ၶႂ်ႈဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမဵတ်ႉဢၼ်တူၵ်းၵႃႈတီႈလိၼ်လီၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၶဝ်လႆႈငိၼ်းတြႃးၸဝ်ႈသေလႄႈ၊ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သေယဝ်ႉ၊မၢၵ်ႇမႃးၵမ်ႈၽွင်ႈသၢမ်သိပ်းပုၼ်ႈ၊ၵမ်ႈၽွင်ႈႁူၵ်းသိပ်းပုၼ်ႈ၊ၵမ်ႈၽွင်ႈပၢၵ်ႇပုၼ်ႈဢေႃႈ။ ၶႂ်ႈဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။