Mark 4:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိၼ်​မိူင်း​ၸွမ်း​ၼင်ႇ ဢလူဝ်ႇ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​သေ​လႄႈ​ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​မၢၵ်ႇ​မၼ်း​မၢၵ်ႇ​မႃး​လႄႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ငူင်း​မၼ်း၊ ၵမ်း​လိုၼ်း​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ႁူင်း​မၼ်း၊ ၵမ်း​လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​မဵတ်ႉ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူၼ်ႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇမႃး​ၵႃႈတီႈ​လိၼ်​ၶေႃ​ၶေႃ​ၵူၺ်း​မၼ်း​လႄႈ၊ဢွၼ်တၢင်း​ငွၵ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သေယဝ်ႉ၊လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ႁူင်း​မႃး၊လိုၼ်းသေ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​မဵတ်ႉ​ပဵၼ်​မၢၵ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁူင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-