Mark 4:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵူဝ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ လၢတ်ႈၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ ၵေႃႉၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊ လူမ်းတင်းပၢင်ႇလၢႆႇ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းလူင်ပႄႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်ၵေႃႈယဵင်ႈၶႅၼ်းၵူဝ်ႁႄၸႂ်သၼ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈလၢတ်ႈတီႈၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼေႃ။ လူမ်းတင်းပၢင်ႇလၢႆႇယင်းထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းလူင်ပႄႇ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။