Mark 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။ ၽီၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမူတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၽုင်မူၼၼ်ႉ ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈလူင်းၽင်ႇၸၼ်းလႄႈ ၵႅၼ်ႉၼမ်ႉၵႃႈၼႂ်းၼွင်ၼၼ်ႉ တၢႆဢေႃႈ။ ပေႃးၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၸိုင်၊ မီးသေသွင်ႁဵင်ၸမ်ၸမ်ဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉဢေႃႈ။ ၽီႁၢႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵူၼ်းၵေႃႉၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမူၸိူဝ်းဢၼ်မီးမွၵ်ႈသွင်ႁဵင်တူဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ၊ၽုင်မူၼၼ်ႉၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈလူင်းၽင်ႇႁိုၵ်းၼွင်ဢၼ်ၸၼ်းလႄႈၵႅၼ်ႉၼမ်ႉတၢႆမူတ်းဢေႃႈ။