Mark 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉဢဝ်ၶူၺ်ႇတိၼ် တင်းၸိူၵ်ႈလဵၵ်း မတ်ႉၽုၵ်ႇဝႆႉၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းသေၵေႃႈ၊ မၼ်းၸၢင်ႈတိုတ်ႉၸိူၵ်ႈလဵၵ်းၶၢတ်ႇလႄႈ ႁၵ်းၶူၺ်ႇတိၼ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇပႄႉဢမ်ႇၼႅင်ႇ ႁႂ်ႈမၼ်းယဵၼ်ႇမႃးငႄႈမႃးလႆႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉဢဝ်ၶူၺ်ႇတိၼ်တင်းၸိူၵ်ႈလဵၵ်းမတ်ႉၽုၵ်ႇဝႆႉလၢႆပွၵ်ႈသေၵေႃႈ၊မၼ်းယင်းႁၵ်းၶူၺ်ႇတိၼ်လႄႈတိုတ်ႉၸိူၵ်ႈလဵၵ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းႁႅင်းၼႃႇလႄႈၽူႈလႂ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈထိင်းပႄႉမၼ်းလႆႈ။-