Mark 5:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိပ်း​မိုဝ်း​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ တလီႉတႃႉၵူႉမီႉ ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။ ဢထိၵ်ႈပႄႇ​ၸမ်ႉ၊ မႄႈ​ယိင်း​ဢွၼ်ႇ​ဢိူၺ်း၊ လုၵ်ႉ​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယိပ်း​မိုဝ်း​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ “တလိတႃႉၵုမိ၊” ဢၼ်​ပွင်ႇဝႃႈ၊ “ဢႄး​ယိင်း​ဢွၼ်ႇ႟။ လုၵ်ႉ​တႃႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading