Mark 5:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်း​လဵဝ် မႄႈ​ယိင်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ လုၵ်ႉ​လႄႈ ပႆ​တၢင်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၼၼ်ႉ ဢသၢၵ်ႈ​လႆႈ​သိပ်း​သွင်​ပီႊ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ၵႂင်​ၸႂ်​ယုင်ႈ​ၸႂ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်းလဵဝ်၊ဢႄး​ယိင်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လုၵ်ႉ​လႄႈ​ပႆ​ဢေႃႈ။ (မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢသၢၵ်ႈ​မီး​သိပ်း​သွင်​ပီ​ဢေႃႈ။) လွင်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၼႆႉ​ၶဝ်​ဢၢမ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။-