Mark 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ ထၢမ်တီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းမီးၸိုဝ်ႈသဵင်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ မၼ်းၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်ၶႃႈၸမ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈပဵၼ်ဢၼ်ၼမ်ၼႃႇလႄႈ လႆႈႁွင်ႉႁဵၵ်းၸိုဝ်ႈ လေႇၵျုင်ႇ တီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊-

မၼ်းၸဝ်ႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းၸိုဝ်ႈသင်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈၵေႃႉၼၼ်ႉၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၸိုဝ်ႈၽီၽုင်ၶႃႈဢေႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈၼႆႉမီးၼမ်ၼႃႇၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-