Mark 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ဢၼ်​လႂ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ၸိုင် ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​သမ်ႉ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ထႅင်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၶဝ်ႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ဢၼ်​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​သူ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ယူႇသဝ်း​ၵႃႈတီႈ​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​သူ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​တၢင်ႇတီႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-