Mark 6:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သမ်ႉ ၵိၼ်ႇ​လၢတ်ႈ​သေ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ယွၼ်း တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​မိူင်း​ၽၢၵ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈၽႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉၵတိ​သေလႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်​တိူင်ႇၵၢဝ်ႇ​ၵႂၢမ်း​ၵတိ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ယွၼ်း​ၼၼ်ႉ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​မိူင်း​ၵဝ်​ၽၢၵ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။