Mark 6:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇလႄႈ ထူပ်းႁၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်ၼမ်ၼႃႇသေယဝ်ႉ၊ မီးၸႂ်ဢၼ်ဢဵတ်းလူၶဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ၶဝ်ပဵၼ်ၼင်ႇသူဝ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်လဵင်ႉဢၼ်လူၼၼ်ႉလႄႈ သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉပၼ်ၼမ်ၼႃႇ တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢွၵ်ႇႁိူဝ်းၵႂႃႇလႄႈႁၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ၼမ်ၼႃႇထၼ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊တိူဝ်ႉၸႂ်လႄႈဢဵတ်းလူၶဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသူဝ်းတင်းလၢႆဢၼ်ဢမ်ႇမီးၵေႃႉလဵင်ႉၵေႃႉထိင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉပၼ်လွင်ႈတၢင်းၼမ်ၼႃႇတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။-