Mark 6:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ တၵ်း​လႆႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ ဝၢၼ်ႈ​ၵၢင်​ပၢင်ႇ​ႁိမ်း​ႁွမ်း​တီႈ​ၼႆႈ​လႄႈ သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​တၢင်း​ၵိၼ်​ၸိုင်၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပွႆႇ​ၵႂႃႇ​သေ​ၵမ်း​ၶႃႈ။ ၶဝ်​ဢမ်ႇ​မီး​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၵိၼ်​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊-
Shan NCL
ၸဝ်ႈႁဝ်း​လီ​ပွႆႇ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝၢၼ်ႈ​ႁိမ်းႁွမ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​သိုဝ်ႉ​ၵိၼ်​တၢင်းၵိၼ်​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။