Mark 6:55 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ႁွမ်း​ၼၼ်ႉ ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​လႄႈ၊ ပေႃး​ၶဝ်​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ မီး​ၵႃႈ​တီႈ​လႂ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ၶဝ်​ဢဝ်​ၵူၼ်း​ၶႆႈ​ၵူၼ်း​ပဵၼ်​ၶဝ်​တင်း​လၢႆ သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တီႈ​ၼွၼ်း​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်းႁွမ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​လႄႈ​ပေႃး​ၶဝ်​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​မီး​ၵႃႈတီႈလႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၶဝ်​ဢဝ်​ၵူၼ်းၶႆႈၵူၼ်းပဵၼ်​ၶဝ်​တင်းလၢႆ​သႂ်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​တီႈ​ၼွၼ်း​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢေႃႈ။-