Mark 6:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သင်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လိူဝ်သေၶွၼ်ႉတဝ်ႉဢၼ်ၼိုင်ႈပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၵႂႃႇတၢင်းၼၼ်ႉ၊ သူယႃႇပေဢဝ်ၵႃႈသင်ၵႂႃႇ။ ယႃႇပေဢဝ် ၸႃႉၸဵမ်ထူင်ပႃး၊ ၶဝ်ႈမုၼ်း ဢိၵ်ႇတင်းငိုၼ်းတွင်းၵႃႈၼႂ်းသၢႆဢႅဝ်ၵႂႃႇ။-

မၼ်းၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “လိူဝ်သေၶွၼ်ႉတဝ်ႉဢၼ်လဵဝ်လႄႈယႃႇပေပႃးဢဝ်ၵႃႈသင်ၵႂႃႇၸွမ်း။ ၸႃႉၸဵမ်ထူင်ပႃး၊ၶဝ်ႈမုၼ်းၵေႃႈယႃႇပေဢဝ်ပႃး။ ငိုၼ်းၸၢႆႇၵေႃႈယႃႇပေသႂ်ႇပႃးၼႂ်းထူင်သၢႆဢႅဝ်ၵႂႃႇ။-