Mark 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​ၵူၼ်း​လႄႈ​ၶဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈ​သင်​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်။ ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​မႃး​ၸိုင်၊ ပဵၼ်​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၼွၵ်ႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​လႄႈ၊ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​မီး​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်။ ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း၊ပဵၼ်​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-