Mark 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်၊ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉၵူၺ်းႁႂ်ႈတၢင်းၵိၼ်ၵႃႈမီးမူတ်းသႂ်ယူႇသေလႄႈ သမ်ႉလူင်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းထၢင်ယေႇဢဵင်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇႁႂ်ႈၵူၼ်းၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၸိုင်၊ သူဢမ်ႇႁူႉႁိုဝ်။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝႃႈ၊ဢၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်၊ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉၵူၺ်းသေလႄႈသမ်ႉလူင်းပူၼ်ႉသႆႈလူင်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵူၺ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ (ဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈဢၼ်တၢင်းၵိၼ်ၵူႈမဵဝ်းၵိၼ်လႆႈယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။)