Mark 7:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​လႂ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၵူတ်ႉ​မေး​ပိူၼ်ႈ​လႂ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​လွတ်ႈ​ဢၼ်​လႅဝ်း​လႂ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​တၢႆ​ဢသၢၵ်ႈ​ၵူၼ်း​လႂ်၊-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်​လႄႈ​ဝႃႈၼႆ၊ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တၢင်းၼႂ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၵႃႈတီႈ​ႁူဝ်ၸႂ်​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၵျၢမ်ႇပွင်​ဢၼ်​ၵူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵိူၵ်ႇ၊တၢင်း​ဢၼ်​ၵူတ်ႉ​မေး​ပိူၼ်ႈ​လႂ်၊တၢင်း​ဢၼ်​ၽိတ်းပိူင်ႈ​မႄႈယိင်း​ဢၼ်​လွတ်ႈ​ဢၼ်​လႅဝ်း​လႂ်၊တၢင်း​ဢၼ်​လၵ်ႉ​ပိူၼ်ႈ​ၸူၼ်​ပိူၼ်ႈ​လႂ်၊တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၵူၼ်းတၢႆ​လႂ်၊-