Mark 7:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈၼွၵ်ႈၼႃးပၢင်ႇ ဝဵင်း တူႉရူႉ တင်းဝဵင်း ၸီႉတုမ်ႇ ပုၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ႁိူၼ်းၼိုင်ႈလႄႈ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉမီးဢလူဝ်ႇဢမ်ႇၶႂ်ႈႁႂ်ႈၽူႈလႂ်ႁူႉသေၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇတဵတ်ႇဢမ်ႇမႅပ်ႉယူႇလႆႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသေလႄႈၶဝ်ႈၸူးၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇၼႂ်းၸႄႈဝဵင်း တုရု၊ တင်းဝဵင်း ၸိတုမ်ႇ၊ သေယဝ်ႉ၊ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းႁိူၼ်းၼိုင်ႈလႄႈ၊ဢမ်ႇၶႂ်ႈႁႂ်ႈပိူၼ်ႈႁုလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၼၼ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇတဵတ်ႇဢမ်ႇမႅပ်းယူႇလႆႈ။-