Mark 7:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈ​လုၵ်ႈ​လၢင်း​လႆႈ​ၵိၼ်​ဢိမ်ႇ​ၵိၼ်​တဵမ် ဢွၼ်​တၢင်း​တႃႉ။ ဢမ်ႇ​လီ​ဢဝ်​တၢင်း​ၵိၼ်​လုၵ်ႈ​လၢင်း ၶျႃး​ပၼ်​တီႈ​မႃ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈ​လုၵ်ႈလၢင်း​တင်းလၢႆ​လႆႈ​ၵိၼ်ဢိမ်ႇ​ဢွၼ်တၢင်း​တႃႉ။ ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇလီ​ဢဝ်​ၶဝ်ႈမုၼ်း​လုၵ်ႈလၢင်း​ပႅတ်ႈ​ဢွႆႇ​မႃ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။