Mark 7:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၼွၵ်ႈ​ၼႃး​ပၢင်ႇ​ဝဵင်း​ တူႉရူႉ ​လႄႈ လတ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ၸီႉတုမ်ႇ ​ၵႂႃႇ​ပွင်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ တေႇၵႃႇပေႃးလီႉ ​လႄႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ၼွင် ၵႃႇလီႉလႄး ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝၢႆး​ၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ပွၵ်ႈ​မိူဝ်း​သေ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ တုရု၊ ၸွမ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၽႃႇ​လတ်း​ၶဝ်ႈ​မိူင်း​ ၸိတုၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇ​ပွင်ႇ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ တေႇၵႃႇပေႃးလိ၊ သေယဝ်ႉ၊ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼွင်​ ၵႃႇလိလႄး၊ ဢေႃႈ။-