Mark 7:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸူႉ​ဢၼ်​တုမ်​လႄႈ ၵႂႃႇ​တီႈ​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ ဢဝ်​ၼိဝ်ႉ​မိုဝ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ထူမ်ႇ​ၼမ်ႉ​လၢႆး​လႄႈ တိူဝ်ႉ​ၵႃႈ​တီႈ​လိၼ်ႉ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​ၸုင်​ဢဝ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ပၢင်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ၵႂႃႇ​သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်​ၼိဝ်ႉမိုဝ်း​သႄႇ​ႁူး​ႁူ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဢဝ်​ၼမ်ႉလၢႆး​ၸမ်ႈ​သႂ်ႇ​တီႈ​လိၼ်ႉ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-