Mark 7:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ႁႅၼ်တူၺ်းၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈ ထူၺ်ႈၸႂ်လူင်သေယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ဢေးၽထႃႉ ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ လွင်ႈဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ႁႂ်ႈၽုၺ်ႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ႁဵတ်းၼၼ်လႄႈႁႅၼ်တူၺ်းၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်သေယဝ်ႉ၊ထူၺ်ႈၸႂ်လူင်ယဝ်ႉၸင်ႇလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ဢေးၽထႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၶႂ်ႈဝႃႈ၊ “ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။