Mark 8:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၽႃႇရီႉသႄး တင်းလၢႆ ဢွၵ်ႇမႃးလႄႈတွင်ႈထၢမ်ထဵင်ၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈယူႇသေလႄႈ ယွၼ်းၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇ ဢၼ်ပဵၼ်မႃးၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ် ႁႂ်ႈလႆႈၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယူၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈယူႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်မႃးတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သေလႄႈထဵင်ၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈလႆႈၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယုၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၸိုင်၊ၶဝ်ယွၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈပျႃးၼႄတၼ်းၶူဝ်းၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်လၢၵ်ႇဢၼ်လၢႆးဢၼ်တၵ်းပဵၼ်သၢၵ်ႈသေႇပုၼ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-