Mark 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ် တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ မီး​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​ႁၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸူႉ​ဢၼ်​တုမ်​ၼမ်​ၼႃႇ လွမ်ႉ​ႁွပ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ၵူၼ်း​ထုတ်ႇ​ၵျၢမ်း​တင်း​လၢႆ တွင်ႈ​ထၢမ်​လၢတ်ႈ​ၸႃ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​ၵၼ်​တင်း​တပႄးၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ယူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​ၵူၼ်း​ၼမ်ၼႃႇ​လွမ်ႉႁွပ်ႈ​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​သေလႄႈ​သြႃႇ​မေႃ​ၵျၢမ်း​ထမ်ႇမႃႉ​ၶဝ်​ထဵင်​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-