Mark 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ပူၼ်ႉ​ႁူၵ်း​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ၊ ယေႇသူႉ ​ႁွင်ႉ​ဢဝ် ပေႇတရူႉ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ ​တင်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ​လႄႈ ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွႆ ဢၼ်​သုင်၊ ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​တၵ်း​မီး​ၶဝ်​ၵူၺ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​မီး​တင်း​ႁၢင်ႈ​ၽၢင်​ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​လၢႆး​လႄႈ၊-
Shan NCL
ဝၢႆးသေ​ၼၼ်ႉ၊ႁူၵ်း​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ပေႇတရု၊ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ လႄႈ​ဢွၼ်​ၶဝ်​ၶိုၼ်ႈ​လွႆ​ဢၼ်​သုင်​လႄႈ​ၵႂႃႇ​မီး​ယူႇ​ၵူၺ်းၶေႃ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ၊မီး​ႁၢင်ႈ​ၽၢင်​ဢၼ်​လၢၵ်ႇလၢႆး​မႃး​လႄႈ၊-