Mark 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းလူႉတၢင်းတၢႆၸိုင်၊ ႁႂ်ႈမၼ်း လူမ်ႉတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းၽႆးလႂ်၊ ၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉလႂ်၊ ၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းၶႃႈဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈသေဢိတ်းသေဢီႈၸိုင်၊ ဢဵတ်းလူႁဝ်းၶႃႈလႄႈ ၸွႆႈထႅမ်သေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းႁႂ်ႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼႆႉႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းတၢႆၸိုင်၊ၽီႁၢႆႉၼႆႉႁႂ်ႈမၼ်းလူမ်ႉတူၵ်းၼႂ်းၽႆးလႂ်၊ၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉလႂ်၊ဢမ်ႇႁုလၢႆပွၵ်ႈယဝ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈသေဢိတ်းသေဢီႈၸိုင်၊ဢဵတ်းလူႁဝ်းၶႃႈလႄႈၸွႆႈထႅမ်သေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။