Mark 9:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းဝႃႈ၊ ပေႃးတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလူင်ပႄႇ။ တီႈၵေႃႉဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈယူႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းယင်းဝႃႈပေႃးတၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈ၊ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼႆၵွၼ်ႇႁိုဝ်း။ တီႈၵေႃႉဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉ၊တၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။