Mark 9:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽီၼၼ်ႉ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၵႅၼ်ႇၶႅင်ၵႂႃႇၼႃႇလူင်လၢင်ယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇသေဢေႃႈ။ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မၼ်းတၢႆယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၽီၼၼ်ႉၵေႃႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈယဵင်ႈၶႅၼ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉ၊တူဝ်ၶႅင်ၵႂႃႇၼႃႇလူင်လၢင်ယဝ်ႉၸင်ႇဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူဝ်တၢႆဝႆႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵူၼ်းၵမ်ႈၼမ်လၢတ်ႈဝႃႈ၊ “မၼ်းတၢႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-