Mark 9:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​တၵ်း​သဵင်​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ လၢတ်ႈ​ၵၼ်​ထဵင်​ၵၼ် လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ် ၽူႈ​လႂ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​တီႈ​ၵၢင်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်​ဢမ်ႇ​တၵ်ႉ​သဵင်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ၊လၢတ်ႈၸႃ​ထဵင်​ၵၼ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽူႈလႂ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊မႃး​ၸွမ်း​တၢင်း​ဢေႃႈ။-