Mark 9:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ယႃပေႁႄႉပေၶႅၼ်မၼ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵူၼ်းဢၼ်ဢိင်ပိုင်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်သေလႄႈ ၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းယူႇလႄႈ သႄႉသွမ်းၵဝ်ငၢႆႈငၢႆႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေႁၢမ်ႈတၢပ်ႈမၼ်း။ ၵူၼ်းဢၼ်ဢိင်ပိုင်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်လႄႈၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းဢၼ်လၢၵ်ႇဢၼ်လၢႆးယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊တေၶိုၼ်းသႄႉသွမ်းၵဝ်ငၢႆႈငၢႆႈၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-