Mark 9:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ဢဝ်ၵိူဝ်ၽႆးသႂ်ႇဢေႃႈ။ တူဝ်ယိတ်ႈဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵေႃႈ၊ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ဢဝ်ၵိူဝ်သႂ်ႇဢေႃႈ။-

“ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၵ်းလႆႈမူတ်းၸၢင်ႇလူၺ်ႈၽႆး၊မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတူဝ်တၢင်းလူႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇလူၺ်ႈၵိူဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-