Matthew 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇၵုပ်ႈ ​မီး​လုၵ်ႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၽူဝ်​ မႃႇရီႉ ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈ​တီႈ​ မႃႇရီႉ ​ၼၼ်ႉ ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​မႃး ယေႇသူႉ ​ဢၼ်​လႆႈ​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ၶရိၸ်ႈ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယႃႇၵုပ်ႈ၊ မီး​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၽူဝ်​ၼၢင်း​ မႃႇရိ၊ လႄႈ၊ၵႃႈတီႈ​ၼၢင်း​ မႃႇရိ၊ ၼၼ်ႉ​ၵိူတ်ႇလဵင်ႉ​မႃး​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ဢၼ်​လႆႈ​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။