Matthew 1:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ တိုၼ်ႇ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ်း​လပ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၸင်ႇ​သိမ်း​ဢဝ်​မေး​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ တိုၼ်ႇ​မႃး​ၼၼ်ႉ၊မၼ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၸင်ႇ​သွင်ႇ​မၢင်ႇၵလႃႇ​သိမ်းဢဝ်​ မႃႇရိ၊ ႁႂ်ႈလႆႈ​ပဵၼ်​မေး​မၼ်း​ဢေႃႈ။-