Matthew 10:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵိုင်ႇ​ထိူၵ်ႈ​ၸိုင် ႁႂ်ႈ​မင်ႇၵလႃႇ​ဢၼ်​သူ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​တႃႉ။ ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၵိုင်ႇ​ဢမ်ႇ​ထိူၵ်ႈ​ၸိုင် ႁႂ်ႈ​မင်ႇၵလႃႇ​ဢၼ်​သူ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်း​မႃး​တီႈ​သူ​တႃႉ။-
Shan NCL
ပေႃး​ၸဝ်ႈႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁပ်ႉ​ႁွင်း​သူ​ၸိုင်၊မၢင်ႇၵလႃႇ​တၢင်းၼိမ်​ဢၼ်​သူ​တၵ်ႉလၢတ်ႈ​ၼၼ်၊တၵ်း​တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​တီႈ​ၸဝ်ႈႁိူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​သူ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ႁႂ်ႈ​မၢင်ႇၵလႃႇ​တၢင်းၼိမ်​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​မႃး​ၵႃႈတီႈ​သူ​တႃႉ။-