Matthew 10:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁဵတ်း​သတီႉ​လွင်ႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​သူ ဢၢပ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​လုမ်း​လူင်​ဢေႃႈ။ တၵ်း​ပေႃႉ​ယႅၼ်ႉ​သူ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၸရွပ်ႈ​ႁေႃး​တြႃး​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝႆႉ​သတိ​တႃႉ။ တၵ်း​တေ​မီး​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တိဢဝ်​သူ​လႄႈ​ဢၢပ်ႈ​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်​လုမ်း​လူင်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပေႃႉ​ယႅၼ်ႉ​သူ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸု​ဢၼ်​တုမ်​ၵႃႈၼႂ်း​ၸရွပ်ႈ​ႁေႃးတြႃး​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။-