Matthew 10:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵဝ်​လႄႈ တၵ်း​ဢဝ်​သူ​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶုၼ်​လူင်​တင်း​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​တင်း​လၢႆ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ဝႆႉ​တီႈ​ၶဝ် တင်း​ၵူၼ်း တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵဝ်​လႄႈ​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တိုတ်ႉၸၼ်​လၢၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်လူင်​လႂ်၊ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃၶမ်း​လႂ်၊ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ​ၶၢဝ်ႇငၢဝ်း​တြႃး​သိူဝ်​ပျေႃႇ​တီႈ​ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-