Matthew 10:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူင်​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​တူဝ်​ၶၼ်ႇ​ထႃႇ​တၢႆ​ၵူၺ်း​လႄႈ ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​တၢႆ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ယႃႇ​ပေ​ၵူဝ်။ ၵူဝ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​တင်း​တူဝ်​ၶၼ်ႇ​ထႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ငရၢႆး​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​ၵူဝ်​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​တူဝ်ၵႃႇယႃႉ​တၢႆ​လႆႈ​ၵူၺ်း​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​တၢႆ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵူဝ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​ပႃး​တင်း​တူဝ်​ၶၼ်ႇထႃႇ​တၢႆ​လႆႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ငရၢႆး​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-