Matthew 10:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဝ်​တင်း​ၵႃႈ​မၼ်း​ၶၼ်​မၼ်း ဢႃႇသရီႉ ​ၶႅပ်း​ၼိုင်ႈ​သိုဝ်ႉ​ဢဝ် ၼူၵ်ႉ​ဢႅၼ်ႇ​ၽႃႉ​လႆႈ​သွင်​တူဝ်​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ႁိုဝ်။ ပေႃး​ဢၶႂၢင်ႉ​ပေႃႈ​သူ ဢမ်ႇ​မီး​ၸိုင်၊ ၼူၵ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တူၵ်း​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​သေ​တူဝ်။-
Shan NCL
ငိုၼ်း​ဢႃႇသရိ ​ၶႅပ်း​ၼိုင်ႈ​သိုဝ်ႉ​လႆႈ​ၼူၵ်ႉဢႅၼ်ႇၽႃႉ​သွင်​တူဝ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃး​ဝႃႈ​ပေႃႈၸဝ်ႈ​သူ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ၸိုင်၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​တူၵ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်​သေ​တူဝ်။-