Matthew 10:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇၵုပ်ႈ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၸေႇပေႇတႄး တင်း​ၼွင်ႉ​ၸၢႆး​မၼ်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၽီႉလိပ်ႉပူႉ တင်း​ ပႃႇထေႃးလမႄး၊ ထူဝ်းမႃႉ တင်း​ၵူၼ်း​ၵဵပ်း​ၶွၼ်ႇ​ မၢတ်ႈထႄႇ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး ဢႃႇလၽႄး တင်း​ လေႇပေႇ ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်ႇ ထတ်ႉတေႇ ၊-
Shan NCL
ၽိလိပ်ႉပု၊ တင်း​ ပႃႇထေႃးလမႄး၊ထူဝ်းမႃႉ၊ တင်း​ မတ်ႈထႄႇ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်းၵဵပ်းၶွၼ်ႇ​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႃႇလၽေး၊ တင်း​ လေႇပေႇ၊ ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​မႂ်ႇ​ ထတ်ႉတေႇ။-