Matthew 10:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽူႈ​လႂ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၵဝ် ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ၊ ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​ၵဝ်​တၵ်း​ထဵင်​ပႅတ်ႈ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ပေႃႈ​ၵဝ် ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ပုၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၵဝ်​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၵဝ်​တၵ်း​ထဵင်​ပႅတ်ႈ​မၼ်း​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ပေႃႈၸဝ်ႈ​ၵဝ်​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ပုၼ်ႉ​ဢေႃႈ။